Rechtliches

Datenschutz

Stand: Mai 2026

§01Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung deiner Personendaten auf dieser Website ist:

Weinbaubetrieb Bruno Martin
Dorfgasse 63
2514 Ligerz
info@biovin-martin.ch
079 432 05 07

§02Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Nutzung der Website biovin-martin.ch sowie für alle damit verbundenen Bestellungen, Anfragen und Kundenkonten. Die Bearbeitung erfolgt nach Massgabe des schweizerischen Datenschutzgesetzes (DSG) sowie, soweit anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).

§03Welche Daten wir bearbeiten

Im Rahmen einer Bestellung, einer Anfrage über unsere Formulare oder beim Erstellen eines Kundenkontos erheben wir folgende Personendaten:

  • Name und Adresse
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer (optional)
  • Geburtsdatum (zur Altersverifikation bei Weinbestellungen)
  • Bestell- und Rechnungsdaten
  • Anmeldedaten für den Kundenbereich

Beim Aufruf der Website werden zudem technische Informationen (IP-Adresse, Browsertyp, Zugriffszeitpunkt) in Server-Logs erfasst. Diese werden nicht mit deinen Personendaten zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht.

§04Zweck der Bearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten ausschliesslich, um:

  • Bestellungen abzuwickeln und Lieferungen zu organisieren
  • Anfragen über das Kontaktformular und unsere Wizards zu bearbeiten
  • Kundenkonten zu führen
  • gesetzliche Aufbewahrungspflichten zu erfüllen (insbesondere Rechnungswesen und Mehrwertsteuer)
  • den Newsletter zu versenden, sofern du dem ausdrücklich zugestimmt hast

§05Weitergabe an Dritte

Wir geben Personendaten nur dann an Dritte weiter, wenn dies zur Vertragserfüllung zwingend nötig ist:

  • Versanddienstleister (Schweizerische Post bzw. ausgewählter Kurier) zum Versand der Ware
  • Nexi Switzerland AG (nexi.ch) als Zahlungsdienstleister für die Abwicklung von Karten- und Online-Zahlungen
  • Treuhand- und Steuerbehörden im Rahmen gesetzlicher Pflichten

Ein darüber hinausgehender Verkauf, Tausch oder Vermietung von Personendaten an Dritte findet nicht statt.

§06Tracking und Analyse

Wir setzen keine Tracking-Dienste, keine Werbe-Cookies und keine Analyse-Tools wie Google Analytics oder Facebook Pixel ein. Eine vollständige Übersicht der eingesetzten Cookies findest du in der separaten Cookie-Erklärung.

§07Zahlungsdienstleister Nexi

Sämtliche Online-Zahlungen werden über die Nexi Switzerland AG abgewickelt. Bei der Zahlungsabwicklung werden die für die Transaktion notwendigen Daten (Name, Betrag, Karten- bzw. Zahlungsdaten) direkt an Nexi übertragen; sie passieren unsere Server zu keinem Zeitpunkt. Es gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von nexi.ch.

§08Speicherdauer

Personendaten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für den jeweiligen Zweck notwendig ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Rechnungsrelevante Daten bewahren wir gemäss schweizerischem Obligationenrecht zehn Jahre auf. Account-Daten werden nach Auflösung des Kundenkontos gelöscht.

§09Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht:

  • Auskunft über die zu dir gespeicherten Daten zu erhalten
  • unrichtige oder unvollständige Daten berichtigen zu lassen
  • die Löschung deiner Daten zu verlangen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht
  • eine erteilte Einwilligung (z. B. zum Newsletter) jederzeit zu widerrufen

Über deinen Account kannst du die bei uns gespeicherten Daten jederzeit einsehen und ändern. Für alle weitergehenden Anliegen erreichst du uns formlos unter info@biovin-martin.ch.

§10Datensicherheit

Die Übertragung deiner Daten erfolgt verschlüsselt über HTTPS. Wir treffen technische und organisatorische Massnahmen, um deine Personendaten vor unberechtigtem Zugriff, Verlust und Missbrauch zu schützen.

§11Beschwerde

Sollte die Bearbeitung deiner Personendaten deiner Ansicht nach gegen das Datenschutzrecht verstossen, hast du das Recht, dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten zu beschweren (edoeb.admin.ch).

§12Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte rechtliche oder technische Gegebenheiten anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite einsehbar.

© 2026 Biovin Martin · Bruno Martin · Ligerz

Webdesign by Severin Holm